どうでもいいこと

エストニア当局は、川を渡って国境を越えようとした45歳のロシア人男性を逮捕しました。

セルゲイという名前だけが確認されているこの男性は、ロシアを旅行中にパスポートを紛失してしまい、ロシア国境に近いエストニアのシラマエに帰ろうとしていたところだったそうです。

「ロシアを旅行中にパスポートをなくした彼は、家に帰るために奇妙な方法をチョイスしました」と、エストニア国境警備隊のアイマール・コス北東部主任はAFPに話しました。

セルゲイは刑事処分を受けることはありませんが、EUとロシアの国境を不法に通過しようとしたことで罰金処分を科されるだろうと、コス主任は言いました。

セルゲイは7月16日の夜、ロシアとエストニアの国境を流れるナルバ川を泳いで渡ろうとして、エストニア国境警備隊に拘束されました。その際、彼はひどく酔っていたそうです。

ナルバ川にはエストニアのナルバとロシアのイワノゴロドを結ぶ、150メートルの橋が架けられています。

ナルバに住む6万7000人の大半はロシア語を話します。そして、市民の半分がエストニア国籍を所有しているそうです。

彼らの大多数はロシアで安いタバコやアルコールを買うために、毎日国境の橋を渡ります。

エストニアはEUに加盟していますが、ロシアは未だ未加入のままです。EU諸国内は一部例外をのぞいて国境でパスポートの提示が必要ありませんが、ロシアとの行き来の場合はパスポートが必要になります。それをなくして途方に暮れてしまったんでしょうな。で、酒の勢いもあって泳いで渡っちゃったんでしょう。気持ちはわからないでもないのですがね。
で、どうしてパスポートをなくしちゃったんでしょうか。酔って落としたんだろうなとは思うのですけれどもね……。